La Bruma

La Bruma
The Mist

SELECCIONES / SELECTIONS

ISLANTILLA CINEFÓRUM – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE BAJO LA LUNA 2015 (Spain) Sección Paralela “Claqueta Hache”
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES “CORTOS CON Ñ” (Spain)
II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTMETRATGES SANTIAGO ARIZÓN (Spain)
SGAE EN CORTO 2015 (Spain)
40º FESTIVAL IBEROAMERICANO DE HUELVA (Spain) Panorama Huelva
1st WOMEN SHORT FILM FESTIVAL (India)

FICHA ARTÍSTICA / CAST

Ana Hermoso (Adriana)
Javier Riquelme (Marcos – Niño) / Marcos – Boy)
Eva Cano (Psiquiatra / Psychiatrist)

DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET

País de Producción / Country of Production: España /Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: Julio / July 2014
Año Producción / Year of Production: 2014
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Huelva; España/ Spain
Género / Genre: Ficción / Fiction; Drama
Duracion / Length: 10:00
Color: Color
Formato/ Format: Digital HD
Cámara / Camera: Canon Eos 5d
Aspect Ratio: 2.35:1
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English.

FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET

Director / Director: Manuel Gomar
Guión / Screenplay: Manuel Gomar
Director Fotografía / Cinematography: Daniel Mauri
Sonido Directo / Sound: Mario A. Torres
Edición y montaje / Editing: Manuel Terceño
Jefe Producción / Production Manager: María Barragán
Música Original / Original Music: Antonio González Écija
Dirección Artística / Artistic Director: Mafer Bilbao
Maquillaje / Make Up: Alicia Garrido
Vestuario / Wardrobe: Eva Martín
Ayudante de dirección / Assistant Director: Alonso Quintero
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Jaime Orejudo

SINOPSIS

ESPAÑOL

Cuando Isabel decide abandonar a su madre y a su hijo, estos emprenden a su vez un viaje sin retorno al dolor y la locura.

ENGLISH

When Isabel makes up her mind to leave home, her mother and son set off on a travel to pain and madness.

BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY

Manuel Gomar

Manuel Gomar

ESPAÑOL

Manuel Martínez Gómez (Manuel Gomar), nació en un pueblo de Sierra Mágina, Huelma, en la provincia de Jaén, en 1962. En 1986 se licencia en Filología Inglesa en la Universidad de Granada. Ya en Huelva, y siendo profesor del Instituto La Orden, crea el grupo Arteatrozos en el año 1990, para el cual escribe y dirige, entre otras, Soledad y la sirena del amor, La quinta miseria y Con soltura. Las tres estrenadas en el Gran Teatro de Huelva. Desde hace algunos años comienza a formarse en temas audiovisuales relacionados con el cine. Ha escrito y dirigido los siguientes cortometrajes: “Trece pasos” (2012), “Espera y verás” (2013), “La Bruma” (2014), “Miedo me da” (2014) (en proceso de posproducción) y “Fritas” (2015) (en proceso de posproducción)

ENGLISH

Manuel Martínez Gómez (Manuel Gomar), was born in 1962 at Sierra Mágina, Jaén. Has a degree in English Philology at the University of Granada. Later in Huelva, being teacher at La Orden High School, creates the Theater Group called Arteatrozos where he writes and directs the plays “Soledad y la sirena del amor”, “La quinta miseria” or “Con soltura”, all of them premiered at the Gran Teatro of Huelva. A few years ago, he starts to study Audiovisual and Cinema . He has written and directed several short films: “Wait and See” (2013), “The Mist” (2014),“Fear is What I Feel“ (2014) (currently in the post-production stage) and y “Fritas” (2015) (currently in the post-production stage)