Mírame a los ojos

Mírame a los ojos
Look into my eye

EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY

The Other Side Films y Dan Aulí
www.theothersidefilms.com

2 PREMIOS / AWARDS

IV FESTIVAL LUNA DE CORTOS (Spain) Premio del Jurado Mejor Cortometraje Alternativo / Jury Award Best Alternative Short Film
XVII FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES RADIO CITY (Spain) Premio Entropia / Entropia Award

37 SELECCIONES / SELECTIONS

SEMANA DE CINE FANTÁSTICO DE COSTA DEL SOL (Spain)
ARTE NON STOP FILM FESTIVAL (Argentina)
I CORTI SUL LETTINO CINEMA E PSICOANALISI (Italy)
XX FESTIVAL DE CINE DE ASTORGA (Spain)
III MUESTRA DE CINE Y CREATIVIDAD CENTRO BOTÍN (Spain)
4th WOMEN MEDIA ARTS AND FILM FESTIVAL (Australia)
13th HOLLYSHORTS FILM FESTIVAL (USA)

8 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE CERDANYA (Spain)
GALAPÁN FILM FESTIVAL 2017 (Spain)
10 ISLANTILLA CINEFÓRUM 2017 (Spain)
VI CERTAMEN DE VÍDEO JOVEN “DECORTOAN” 2017 (Spain)
20 MOSTRA DE CINEMA JOVE D’ELX 2017 (Spain)
21 FESTIVAL DE CORTOMETRAJES LA FILA (Spain)
IV SHORTY WEEK (Spain)
SEMANA AUDIOVISUAL DE JAÉN (Spain)
IBICINE – IBIZA SHORT FILM FESTIVAL (Spain) Nominado Mejor Mejor Música Original,
Nominado Mejor Dirección de Fotografía, Nominado Mejor Montaje / Nominated Best Original Score, Nominated Best Cinematography, Nominated Best Editing
III TLANCHANA FEST (Mexico)
REWIND FESTIVAL (Spain)
SANSE, CORTOS EN ABIERTO (Spain)
FESTIMATGE – FESTIVAL DE LA IMATGE DE CALELLA 2017 (Spain)
FESTIVAL RECORTA2 (Spain)
U.F.O.-KURZFILMFESTIVAL 2017 (Germany)
FESTIVAL PACAS 4.0 (Spain)
ESPACIO ENTER CANARIAS 2016 (Spain)
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES “CORTOS CON Ñ” (Spain)
CINECULPABLE 2016 (Spain)
10th SHORT SHORT STORY FILM FESTIVAL (USA)
VI CERTAMEN DE CINE LENTO (Spain)
XXI FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)
54 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN (Spain) Muestra Día d’Asturies
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE EIBAR (Spain)
15º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES Y CINE ALTERNATIVO DE BENALMÁDENA – FICCAB (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BAJA CALIFORNIA – FICUABC (Mexico)
FESTIVAL CORTOCOMENIUS (Spain)
IBIZACINEFEST (Spain)

FICHA ARTÍSTICA / CAST

Jonathan David Mellor, Mirian Lozano, Cristina Alcázar, Juan Gea.

DATOS TÉCNICOS

País de Producción / Country of Production: España / Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2015
¿Es primera Obra? / First work as Director? No
¿Es obra de estudiante? / Student Film? No
Año Producción / Year of Production: 2016
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Madrid, España / Spain
Género / Genre: Ficción / Fiction; Drama
Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Romántico, Thriller, Astronomía / Romatic, Thriller, Astronomy
Duracion excta / Lenght: 05:07
Color: Color
Formato de grabación/ Format: HD
Cámara / Camera: Red Epic
Aspect Ratio: 1,85
Idioma original / Original Language: Inglés / English
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Español, Italiano, Inglés / Spanish, Italian, English

FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET

Director / Director: Olga Alamán
Idea Original / Original Idea: Dan Aulí
Guión / Screenplay: Dan Aulí, Olga Alamán & J.Prada
Director Fotografía / Cinematography: Luis Ángel Pérez
Sonido Directo / Sound: Dani Bravo
Edición y montaje / Editing: Juan Carlos Mostaza
Jefe Producción / Production Manager: J.Prada
Música Original / Original Music: Élik Álvarez
Dirección Artística / Artistic Director: Nadine Fillol
Maquillaje / Make Up: Blanca Lagos
Vestuario / Wardrobe: Nadine Fillol
Ayudante de dirección / Assistant Director: Alicia Olgado
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Dan Aulí

SINOPSIS / SYNOPSIS

ESPAÑOL

Nos pasamos el día haciendo nuestras vidas perdidos en nuestras rutinas diarias. Pero no nos damos cuenta que podemos contactar con alguien.

ENGLISH

We spend our lives wandering around without nothing the world ahead of us. But we never connect with anyone else.

BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY

Olga Alamán

ESPAÑOL

Olga Alamán es la guionista y directora del cortometraje “sEXo” (2015), su ópera prima y del cortometraje documental “Shituation” (2015), su segunda obra como directora. En 2016 presenta su nuevo cortometraje como directora, “Mírame a los ojos”

ENGLISH

Olga Alamán is the screewriter and director of the film “sEXo” (2015), his first work as a director, and also she has directed the documentary short titled “Shituation” (2015), now she presents his third short film as director, “Look into my eyes” (2016)

Anuncios