Tener o no tener

Tener o no tener
To have or not have

 

EMPRESA PRODUCTORA / PRODUCTION COMPANY

Álvaro de Miguel de Castro
www.teneronotener.es

SELECCIONES / SELECTIONS

¡Sin estrenar! / Not released yet!

DATOS TÉCNICOS / SPECIFICATION SHEET

País de Producción / Country of Production: España / Spain
Fecha Rodaje / Date of Shooting: 2017
Año Producción / Year of Production: 2018
¿Es primera Obra? / First work as Director?: No
¿Es obra de estudiante? / Student Film? No
Lugar de Rodaje / Place of Shooting: Madrid (España / Spain)
Género / Genre: Ficción / Fiction. Drama
Temáticas o posibles nichos / Themes & Possible Tags: Mujer, Mundo Laboral / Woman, Work
Duracion / Length: 13:25
Color: Color
Formato/ Format: Digital
Camara / Camera: Red Scarlet-W
Aspect Ratio: 1:1.85
Mezcla Sonido / Sound Mixing: Estéreo / Stereo
Idioma original / Original Language: Español / Spanish
Subtítulos disponibles / Available Subtitles: Inglés / English

FICHA ARTÍSTICA / CAST

Amanda Guadamillas (Amanda), Alex Piñeiro (Laura), David García Palencia (Manuel), David Fuoco (Pasquale)

FICHA TÉCNICA / SPECIFICATION SHEET

Director / Director: Álvaro de Miguel de Castro
Guión / Screenplay: Álvaro de Miguel de Castro
Director Fotografía / Cinematography: Darío Missaghian García
Sonido Directo / Sound: Felipe Sánchez Salas
Edición y montaje / Editing: Eduardo Ovejero Fernández
Jefe Producción / Production Manager: Cristina Sánchez Pastor
Dirección Artística / Artistic Director: Saioa Etxebarría
Maquillaje / Make Up: Sara Ramos Gallego
Vestuario / Wardrobe: Ana Cruz Guillén
Ayudante de dirección / Assistant Director: Eduardo Ovejero Fernández
Productor Ejecutivo / Executive Producer: Álvaro de Miguel de Castro

SINOPSIS / SYNOPSIS

ESPAÑOL

El mercado laboral, con la excusa de la crisis, es cada vez más hostil para las mujeres. Amanda debe salir adelante en un mundo laboral predominantemente masculino, y se tiene que enfrentar a una de esas situaciones de la vida por la que ya han pasado muchas otras mujeres: la conciliación de la vida personal, familiar y laboral.

ENGLISH

Labour market is more and more hostile for women every day, because of the economical crisis. Amanda has to get ahead in an male-dominated work environment. She has to face one of those situations that, unfortunately, are so familiar for women: to find a balance between working and personal life

BIOFILMOGRAFÍA DIRECTOR / DIRECTOR’S BIOFILMOGRAPHY

Foto director 2

 

ESPAÑOL

Nacido en Barcelona en 1974, aunque con 1 año su familia se traslada a Madrid, lugar donde reside actualmente. Termina los estudios de ingeniería pero la profesión no le convence, por lo que se lanza a hacer un curso de guión y dirección cinematográfica. A partir de este momento descubre su verdadera vocación, y comienza a rodar cortometrajes. Al mismo tiempo colabora en diversos proyectos, realizando distintas labores dentro del equipo técnico. Durante esa época, compagina su trabajo con colaboraciones puntuales en televisión. Actualmente se dedica a la formación y colabora en el Festival de Cine de Madrid. Tener o no tener (2017), Mandíbula Asesina (2015), Simbiosis. (Symbiosis) (2014), Cuento del presente. Un día de colegio (Tale of the present. A day at school) (2012), Todo es subjetivo (Everything is “subjective”) (2010), Cuento del futuro. Miradas premonitorias (Tale of the future. Premonitory gazes) (2008), Diarios urbanos (Urban stories) (2004), Jugar con fuego (Play with fire) (2003)

ENGLISH

He was born in Barcelona in 1974 but when he was 1, his family moved to Madrid, where he has been living so far. He finished his degree in engineering but he was not very happy in his job, so he decided to study cinema. He discovered his vocation and from that moment he started shooting shorts and participating in several projects as a part of the technical team. He has done several colaborations in a production company for TV. He is currently working as a teacher and he is involved in Festival de Cine de Madrid.
To have or not have (2017), Mandíbula Asesina (2015), Symbiosis (2014), Tale of the present. A day at school (2012), Everything is “subjective” (2010), Tale of the future. Premonitory gazes (2008), Urban stories (2004), Play with fire (2003)